【地震による被害状況およびショッピングサイト一時停止のお知らせ】

平素より弊社「肥後そう川」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび熊本県で発生した地震により、弊社も被害を受けましたので、現在の状況をご報告いたします。

【現在の状況】
▪従業員・関係者に人的被害はございません。
▪停電・断水は発生しておらず、ライフラインは確保されております。
▪製造工場の一部に損壊が確認されております。
▪一部の製造機械に不具合が発生しております。
▪事務所内の一部機器にも不具合が発生しております。
▪現在、配送業者による集荷が停止しており、商品の発送ができない状況です。

これらの状況を踏まえ、お客様に混乱を招くことを避けるため、ショッピングサイトでのご注文受付を一時停止させていただきます。
なお、復旧の時期につきましては現時点では未定となっております。営業再開の目処が立ち次第、当ホームページにて改めてご案内いたします。
お客様には多大なるご不便、ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。
一日も早い復旧に向け、社員一同全力で取り組んでまいりますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。